海涛法师讲述

　　‘南无’（namah）是归命的意思。

　　‘飒哆喃 三藐三勃陀 俱胝南’（saptanam-samyaksam-buddha-kotinam）是七千万正等觉。

　　‘怛侄他’（tadyata）其意是‘即说咒曰’，这句常常出现在一般的咒语之中，‘怛侄他’之前的咒语是归敬文，接下来的是咒语的中心内容。

　　‘唵’（om），是咒的起音。唵字是皈命，也可以说是咒的起始。‘折隶’（cale）是觉动，‘主隶’（cule）是生起，‘准提’（cundhe）是清净，‘娑婆诃’（svaha）是成就的意思。

　　整句咒意是：由觉动—大觉之动，而生起清净的成就。依此咒意看来，‘觉动’是属于大悲心遍起的作用，所以他的体性是清净的，而以清净的体性生起大悲作用，这都是由于七十七俱胝佛所共同加持。